申诚絜,庶罄深衷。 睟容有裕,灵享无穷。 《郊庙歌辞·享太庙乐章·诚敬》译文及解析 【译文】 ? 顾惟菲质,忝位椒宫 自念资质微薄,有愧于身处皇后之位(椒宫代指后妃居所)。 ? 虔奉苹藻,肃事神宗 虔诚地献上苹藻等洁净祭品,庄重地侍奉神宗(先帝)的神灵。 ? 敢申诚絜,庶罄深衷 斗胆表达至诚至洁之心,希望能尽诉内心的崇敬。 ? 睟容有裕,灵享无穷 愿先帝神色和悦宽厚,永享这庄重的祭祀。 【解析】 一、乐章背景与身份定位 ? 郊庙歌辞:为太庙祭祀乐章,从内容看应为皇后或后宫主祭者所作,以女性视角表达对先帝的敬奉,体现唐代后宫参与宗庙祭祀的礼制。 ? 诚敬:乐章名,直抒“诚心敬意”的核心态度,符合女性主祭者“以柔德事神”的角色定位。 二、核心词句解析 1 顾惟菲质,忝位椒宫 ? 谦辞中的身份认同...
相邻推荐:永恆之心 无敌小公爷 重生高调吻校草,渣夫狂吃一吨醋 一年十倍,A股牛股密码 异类修仙,从山中狐妖到九尾大圣 柯南里的捡尸人 活在末世:梦里死在新手村 宝可梦:开局成为一名海盗! 全球炼蛊:我能推演合炼路线 你透视眼不去赌石,又在乱看 摆摊!开客栈!穿越后风生水起 玄幻:开局百亿倍增幅的我无敌了 重生当作曲人的我,横扫榜单! 远征军,从收编溃兵开始称霸南洋 狐妖:女妖精们都喜欢我 斩神:我道系青年,请个神合理吧 武侠征程的旁白系统 白云深处的人家 迷人的夜,危险的你 家师二郎真君 夜读 唐寅 古诗文网 夜读全诗译文 夜读古诗注音版 播放夜读古诗 夜读唐寅视频朗诵 夜读诗卷的意思 夜读唐寅百度百科 夜读唐寅拼音版 夜读唐寅翻译